-
1 приказ о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения с целью исправления ошибки, если таковая была допущена при рассмотрении дела
General subject: writ of errorУниверсальный русско-английский словарь > приказ о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения с целью исправления ошибки, если таковая была допущена при рассмотрении дела
-
2 проявлять недальновидность при рассмотрении дела
General subject: take short a short view of a of a matter of an affairУниверсальный русско-английский словарь > проявлять недальновидность при рассмотрении дела
-
3 свидетель при рассмотрении дела в суде
Business: witness in legal proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > свидетель при рассмотрении дела в суде
-
4 ходатайство об отмене приговора суда вследствие допущенной им при рассмотрении дела ошибки
General subject: writ of errorУниверсальный русско-английский словарь > ходатайство об отмене приговора суда вследствие допущенной им при рассмотрении дела ошибки
-
5 обстоятельства, подлежащие выяснению при рассмотрении дела о нарушении таможенных правил
кеден ережелерінің бұзылғаны туралы істі қарау кезінде анықталуға тиіс мән-жайРусско-казахский экономический словарь > обстоятельства, подлежащие выяснению при рассмотрении дела о нарушении таможенных правил
-
6 свидетель при рассмотрении дела в суде
Русско-английский словарь по экономии > свидетель при рассмотрении дела в суде
-
7 при апелляционном рассмотрении дела
prepos.law. en cause d'appelDictionnaire russe-français universel > при апелляционном рассмотрении дела
-
8 указания апелляционного суда, обязательные при дальнейшем рассмотрении дела
Law: law of the caseУниверсальный русско-английский словарь > указания апелляционного суда, обязательные при дальнейшем рассмотрении дела
-
9 применение норм материального права при рассмотрении судебного дела
nlaw. SachleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > применение норм материального права при рассмотрении судебного дела
-
10 наименование того же судебного дела с переменой местами имен сторон
Law: title reversed (при рассмотрении апелляции), title reversed (при рассмотрении дела апелляционной инстанцией)Универсальный русско-английский словарь > наименование того же судебного дела с переменой местами имен сторон
-
11 избрание поверенного
( при рассмотрении дела апелляционным судом) constitution d'avouéРусско-французский юридический словарь > избрание поверенного
-
12 отвод судьи
nlaw. Ablehnung des Richters, Ablehnung eines Richters, Ausschließung des Richters (от рассмотрения дела), Ausschließung des Richters (при рассмотрении дела), Ausschließung des Richters (при рассмотрении дела, связанного с его личными интересами), Rekusation eines Richters, Richterablehnung -
13 приказ об ошибке
Law: error (т. е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела), writ of error (т. е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для отмены вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела) -
14 приказ об ошибке
Law: error (т. е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для пересмотра вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела), writ of error (т. е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для отмены вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела) -
15 судья-докладчик
n1) law. Berichterstatter (im Gericht der Berufungs- oder Aufsichtsinstanz), beauftragter Richter, berichterstattender Richter, ein beauftragter Richter (состава суда, рассматривающего дело)2) patents. Berichterstatter (напр. при рассмотрении дела в патентном суде) -
16 приказ об ошибке
nlaw. recurso por causa de error (т.е. о передаче материалов по делу в апелляционный суд для отмены вынесенного судебного решения на основании ошибки, допущенной при рассмотрении дела) -
17 избрание адвоката и сообщение об этом процессуальному противнику
Dictionnaire russe-français universel > избрание адвоката и сообщение об этом процессуальному противнику
-
18 избрание поверенного
Dictionnaire russe-français universel > избрание поверенного
-
19 избрать адвоката и сообщить об этом процессуальному противнику
Dictionnaire russe-français universel > избрать адвоката и сообщить об этом процессуальному противнику
-
20 избрать поверенного
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обязательность присутствия при рассмотрении дела об административном правонарушении лица, в отношении которого оно производится — дело об административном правонарушении рассматривается с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении. В этой связи особо подчеркнем, что в отсутствие указанного лица дело может быть… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вопросы, разрешаемые судом при рассмотрении дела об обращении взыскания на заложенное имущество — (применительно к ипотеке) в обращении взыскания на имущество, заложенное по договору об ипотеке, может быть отказано, если допущенное должником нарушение обеспеченного ипотекой обязательства крайне незначительно и размер требований… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Протокол о рассмотрении дела об административном правонарушении — составляется при рассмотрении дела коллегиальным органом; в нем указываются: дата и место рассмотрения дела; наименование и состав коллегиального органа, рассматривающего дело; событие рассматриваемого административного правонарушения; сведения о … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — (англ. petition of consideration a case by jury) в уголовном судопроизводстве РФ вид ходатайств, которые вправе заявлять обвиняемый. Осуществление уголовного судопроизводства … Энциклопедия права
ХОДАТАЙСТВО О РАССМОТРЕНИИ ДЕЛА СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела судом присяжных. Обвиняемый имеет право заявлять указанное ходатайство при объявлении ему об окончании предварительного следствия и предъявления для ознакомления всех материалов дела. В дальнейшем… … Юридическая энциклопедия
ходатайство о рассмотрении дела судом присяжных — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела именно таким судом. Обвиняемый имеет право на указанное ходатайство, когда ему объявлено об окончании предварительного следствия и предъявлены для ознакомления все материалы дела. В дальнейшем X. о… … Большой юридический словарь
ХОДАТАЙСТВО О РАССМОТРЕНИИ ДЕЛА СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ — заявление обвиняемого о рассмотрении его дела судом присяжных. Обвиняемый имеет право заявлять указанное ходатайство при объявлении ему об окончании предварительного следствия и предъявления для ознакомления всех материалов дела. В дальнейшем… … Энциклопедический словарь экономики и права
Председательствующий в судебном заседании при рассмотрении уголовного дела — 26) председательствующий судья, который руководит судебным заседанием при коллегиальном рассмотрении уголовного дела, а также судья, рассматривающий уголовное дело единолично;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18 … Официальная терминология
Информация, подлежащая изложению в протоколе о рассмотрении коллегиальным органом дела об административном правонарушении — в протоколе о рассмотрении дела об административном правонарушении должны быть указаны: дата и место рассмотрения дела; наименование и состав коллегиального органа, рассматривающего дело; событие рассматриваемого административного правонарушения; … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом апелляционной инстанции — при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело. Дополнительные доказательства принимаются арбитражным судом апелляционной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Пределы рассмотрения дела арбитражным судом кассационной инстанции — арбитражный суд кассационной инстанции проверяет законность решений, постановлений, принятых арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, устанавливая правильность применения норм материального права и норм процессуального права при… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия